17. b8-真罪不死

b8

真罪袂死【台語版】

古早農業社會生活艱苦，無電、無瓦斯煮食大部分攏是燃(hiann)柴、草，當時佇大洋仔路有一个所在有土岸通搰，有一擺在搰土碳个時，土崩落來。當時有兩個查某人，一個叫做真仔，一個叫做罪仔，二個人真好運攏無予土硩(teh)死，人就給按呢講做「真罪袂死」。

後記一：真仔和罪仔挖炭的地方，崩落嚴重，在那段時間，崩落的土石裡常混有「雞蛋炭」，此種木炭大如雞蛋，形也如雞蛋，燒起來無煙，所以到附近海邊釣魚的人，常常會巡撿一些雞蛋炭回家當柴火。這一帶炭產，日軍曾經想要開挖，但因為地形等種種因素，最後作罷。（許清源口述）

b8-1：大羊仔路地形陡峭，土石崩落，現今已無人攀爬撿炭。